JLC Newsletter Vol.104

**********JLC Newsletter Vol.104**********

皆様ご無沙汰しております。

新年のご挨拶を!と思っておりましたが、気が付けば2月も半ばを過ぎました。いかがお過ごしでしょうか。

私は先日、子どもの時以来のインフルエンザに罹りまして、1週間寝たきり生活をしておりました。熱を出しても1日で治る方なので、やたら長引くなあ…もしや?!と思ったらやっぱりインフルエンザでした。予防接種、本当に大切です。

さて、本日はいつも弊社をご利用いただいている皆様にご報告がございます。

日本語教材販売を担当している私、渡邉ですが、3月末を以てサンフランシスコでの勤務を終え、4月より東京本社に戻ることとなりました。

アメリカに来て4年、前任の吉崎から本業務を引き継いで3年以上が経ちますが、本当にあっという間のことで驚いています。教師会などにお呼びいただきあちこち往訪し、沢山の先生方にお会いしました。せっかく顔を覚えていただいたのにもうお別れになり非常に残念に思います。

また、こちらにいる間は小売店の立ち上げ・運営にも携わり、卸売の世界しか知らなかった私には毎日が勉強でした。日本語教材と二足の草鞋状態で私が分裂できたらなあ…と思うくらい忙しく大変な時期もありましたが、結果、とても素晴らしい経験をすることができたと感じています。

東京本社でも、こちらで培った様々な知識を活かして頑張りたいと思います。東京にいらしたときは、是非ご一報くださいね。

なお、帰任後は吉崎が一度業務を引き継ぐ予定です。吉崎ファンの皆様お待たせ致しました!

4月以降ご連絡いただく際は、

info(あっとまーく)jptamerica.com

もしくは

jlc(あっとまーく)jptamerica.com

までお願い致します。吉崎及び他の社内スタッフ直通のメールアドレスです。

残り1ヶ月半を切ったアメリカ生活。最後の最後まで走り抜けますよー!※AASも1日だけ参加予定です☆次回のnewsletterでご案内致します

(ま)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *